40 jour - 40 femmes...40 days - 40 women...

Je suis Rui, le mari de Tiphaine, et voici son portrait : 1992, Lyon, une ville que Tiphaine n’aime pas, et pourtant c’est là que nos chemins se sont croisés, elle était là devant moi, belle comme un cœur, grande, élégante avec ses beaux cheveux longs....

Céline ne connaît pas sa force. La première fois que vous la voyez, Céline semble si fragile, … Céline ne réalise pas encore la force qu’elle a en elle, la puissance de son sourire, la robustesse tendre et immense de ses bras quand elle y serre ses fils...

Aka – la souris à plumes : n + adj. f. espèce unique, passionnée dingue de tissus liberty, attribuant des moustaches d’or aux créateurs-inventeurs qu’elle adore. La souris à plumes, même si elle est très nature, vit en ville, et s'affaire quotidiennement...

Não se pode imaginar numa sociedade como no Brasil, tanto multicor que ela esta, o racismo ainda existe, poderoso, insidioso como uma cobra. Não se pode imaginar que na sociedade brasileira, muitas vezes, por causa da core da sua pele, você ainda é categorizado/a,...

Francelina, um dia deixou o seu pais, o Portugal, para juntar-se com o seu marido...ela levou nos bracos os dois filhotes e ela foi para um lugar que ela não conhecia. Ela foi ter com o homem da vida dela para a sua família ficar junta, sempre somos mais...

Sylvie, c’est petit à petit que je la decouvre…Elle est la cousine de l’homme. Sylvie a, elle aussi, grandi en France et puis un beau jour, s’est décidée à rentrer au pays, peut être pour se trouver elle même, surtout pour être heureuse… Sylvie, c’est...

Anita a une histoire qui pourra vous paraître banale, pour moi elle est extraordinaire. Anita revient de loin, je pense qu'elle aurait pu y laisser sa vie. Elle a du fuir pour se protéger elle et sa fille, de violences inacceptables, trop souvent laissées...

Je ne peux pas dire que je connaisse Amélie. Ce que je connais c’est sa passion. Elle part d’un patron, s’y investit, y met son identité, elle crée. La couture c’est aussi ce que j’aime, mais pour en arriver au niveau d’Amélie le chemin est encore long....

Janyne, ou Jaja pour les intimes, je l’ai rencontrée en même temps qu’Alexandrine. Avec elle, nous formions un chouette trio, éclats de rire, discussions à n’en plus finir, elle se moquait aussi gentiment de nous, les jeunots de la promo. Maman de 3 enfants,...

Marion, je la connais depuis très longtemps. C’est maintenant, en y pensant, que je le réalise. On s’est connu, on s’est perdu de vue, on s’est reconnu – ou du moins elle m’a reconnue, dans un article de presse où nos noms à toutes les deux étaient mêlés,...